Treintona, soltera y fantástica : manual de supervivencia : Dehesa, Juana Inés, 1977- author

235 pages ; 20 cm

“Clearly, all the women around me– those who go through life choosing boyfriends, fiancés, and husbands as if they were picking which fruit to buy at the grocery store– received some kind of instruction manual that did not make its way to me. Someone must have deceived me at some point in time. If not, how can I explain that I am a 30-year-old woman, reasonably cute, sympathetic, and professionally successful, yet single? Why do I spend my Friday nights in pajamas, watching endless TV series and playing Candy Crush? This book is a manual on how to be in your 30s and fantastic, despite being single.”–Amazon.com

Spanish translation: Claramente, todas las mujeres en todo me– los que van por la vida eligiendo novios, fiancés y esposos, como si ellos estaban recogiendo las que las frutas para comprar en el supermercado almacén– recibido algún tipo de manual de instrucciones que no hizo su camino hacia mí. Alguien debe haberme engañado en algún momento en el tiempo. Si no es así, ¿cómo le explico que soy una mujer de 30 años de edad, bastante lindo, simpático, y con éxito profesional, pero solo? ¿por qué me paso las noches de viernes en pijama, ver series de televisión sin fin y jugando caramelo Crush? Este libro es un manual sobre cómo estar en sus 30s y fantásticas, a pesar de estar sola

¿Pues a qué hora me dieron los treinta? — Nadie me dijo qué iba a ser asi — Cuando los modelos te quedan chicos — ¿A qué hora se casaron todos? — Tic-tac: verdades y mentiras del reloj biológico — ¿Pedir de cenar o pedir un taxi? Las citas en los treinta — ¿Y a mí de qué me sirve un novio? — Cuidadito, cuidadito, cuidaaaaadito: las trampas de la treintona qué busca novio — ¿Qué quiero y qué no? — ¿Existen “las reglas”? — Tengo un cuerpo y me gusta usarlo — ¿Será qué mi éxito me estorba? — ¿No sera qué es momento de un nuevo discurso (o, de perdis, de una nueva playlist)? — Sí, pero en mis propios términos