Résumé. — L'évolution anatomopathologique des infections osseuses ou ostéo-articulaires permet d'en comprendre la trace qui persiste en paléopathologie. Grâce à leur composante ostéogénique, ceci concerne essentiellement les formes chroniques, soit d'emblée soit par évolution d'une forme aiguë. Cette approche repose sur un raisonnement analogique qui peut être enrichi par la mise enjeu de techniques spéciales telles que la radiographie et l'examen histologique. Suivant le matériel à disposition et le problème en cause elle est susceptible de fournir un diagnostic sûr par des méthodes simples. De toute façon, malgré les promesses de la biologie moléculaire dans la recherche d'un organisme responsable (PCR = «Polymerase Chain Reaction»), elle reste incontournable pour orienter des prélèvements corrects destinés à l'emploi de telles méthodes.