| Title: | Şah İsmayıl Xətai divanının elmi-tənqidi mətni |
| Author: | Turxan Zeynal oğlu Gəncəyi |
| Translator: | |
| Editor: | Tərtibçi və mətni transfoneliterasiya edən: P. Kərimov |
| Language: | Azerbaijani Turkic |
| Series: | |
| Place: | Bakı |
| Publisher: | “Elm və təhsil” Nəşriyyat-Poliqrafiya Müəssisəsi |
| Year: | 2013 |
| Pages: | 381 |
| ISBN: | |
| File: | PDF, 30.6 MB |
| Download: | Click here |
Gəncəyi T. Z. Şah İsmayıl Xətai divanının elmi-tənqidi mətni. Tərtibçi və mətni transfoneliterasiya edən: P. Kərimov. Bakı: “Elm və təhsil” NPM, 2013, 381 s.
Turxan Gəncəyi 1959-cu ildə İtalyanın Neapol şəhərində 259 şeirdən ibarət Şah İsmayıl Xətainin türkcə yazdığı divanının elmi-tənqidi mətnini nəşr etdirmişdi. Turxan Gəncəyi mətni hazırlayarkən 948/1541-ci il tarixli Paris nüsxəsi daxil olmaqla Avropada olan bütün əlyazmaları tədqiqata cəlb etmişdir. Qeyd edək ki, siyasi səbəblərdən dolayı Paris nüsxəsi Sovet dövründə quzeydə Azərbaycan ədəbiyyatşünaslarının və dilçilərinin tədqiqatlarında istifadə edilməyib (əlçatmaz olub), eyni zamanda Turxan Gəncəyi də Divanın ən qədim əlyazması olan Daşkənd nüsxəsini (942/1535-ci ilə aid) də öz tədqiqatına cəlb edə bilməmişdir.