Kézai Simon Magyar krónikája (1901)

Kézai Simon Magyar krónikája. Forditotta, bevezetéssel éd jegyzetekkel ellátta Császár Mihály. Budapest: Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai) Cs. és Kir. Udvari Könyvkereskedés Kiadása, 1901, 75 o.

Előszó: A legrégibb reánk maradt egyetemes magyar történelmet veszi az olvasó Kézai Simon mesternek, IV. (Kún) László király hű udvari papjának krónikájában.

A XI. század nagy magyar szentjeinek: Istvánnak, Imrének; Gellértnek és Lászlónak legendáival indúl meg történetírásunk. A nemzetet alig látjuk bennük, csak a kitünő szentek személyét, mintha csak azt akarnák jelezni, hogy maga a nemzet ekkor még nem illeszkedett be a Nyugot keresztény kulturájába és csak az a néhány kiváló alak köti ahhoz. A mint azután, századok multán, nemzetünk maga is részesévé és tényezőjévé válik Nyugoteurópa művelődésének, történetírásunk tágult keretében a nemzet történelmének rajza is helyet talál.

Anonymus, III. Béla király jegyzője, és jó félszázad múlva Rogerius, nagyváradi kanonok, nemzeti történelmünk csak egy-egy roppant fontos mozzanatának adja bőven színezett rajzát: az első a honfoglalásét, a második a tatárpusztításét. Kézai szűkebb, sőt néhol nagyon is szűk mederben, de az egész magyar történelmet összemarkolja, a honfoglalástól Kún Lászlónak a kunokon nyert hódmezei győzelméig, 1280. augusztusáig.

Tartalom

Bevezetés
Kézai ajánlólevele IV. Lászlóhoz

A hunok története
I. Fejezet
Bevezető a hunok történetéhez … 9
A bábeli torony … 10
Menrot Perzsiában, fiai: Hunos és Mogor Maeotisba költöznek; a gímszarvas regéje … 11
Költözködés Scythiába, Scythia leírása … 12
Scythia felosztása, a magyar nemzetségek … 14
II. Fejezet
A hunok kapitányai, a nemesek és nem nemesek … 15
A hunok bejövetele … 16
A tárnokvölgyi és zeiselmaueri ütközet … 18
Ethele jellemzése és udvartartása … 19
III. Fejezet
Ethele hadjárata és a catalauni ütközet … 22
Spanyolországi hadjárat, – Ethele diadalútja nyugaton, Buda halála … 24
IV. Fejezet
Aquileia bevétele … 25
Ethele olaszországi hadjárata, Szoárd győzelme … 28
Ethele mennyegzője, halála és temetése … 29
A hun birodalom felbomlása, Csaba és a székelyek … 30
Szvatoplug és atyja Marót … 32

A magyarok története
I. Fejezet
Bevezetés … 33
A magyarok bejövetele … 33
Árpád és a többi kapitány … 34
Kalandozások a nyugoti és keleti tartományokban … 36
Az ausburgi veszedelem … 37
A többi magyar sereg diadalmas harczai … 38
A konstantinápolyi hadjárat és Botond bajvívása … 40
II. Fejezet
Szent István király … 41
Péter király gőgje és bukása … 43
Aba Sámuel király … 44
III. Fejezet
Péter második királysága és bukása … 47
I. Endre királylyá koronázása … 49
Szent Gellért vértanúsága … 49
Endre harczai Henrik császárral … 50
A magyar királyok kronológiája. Endre király halála … 52
IV. Fejezet
I. Béla király … 52
Salamon küzdelme a herczegekkel … 53
I. Géza király … 54
Szent László király … 55
Könyves Kálmán … 55
II. (Vak) Béla király … 56
II. Géza király … 56
III. István és II. László … 56
IV. István bitorlása … 57
III. Béla király … 57
Imre király … 57
II. Endre király … 57
IV. Béla és a tatárjárás … 58
V. István király … 58
V. Fejezet
IV. (Kún) László megsegíti Habsburgi Rudolfot Otakár cseh király ellen … 59
László győzelmes hadjárata a kunok ellen … 61

Függelék
A jövevény nemesekről
Jövevények Géza fejedelem korában … 62
Tanbergi Tibold gróf … 63
Hont és Pázmán … 64
Wasserburgi Venczelin … 64
Wolfer és Hedryh … 64
Lébényi Poth … 64
Keled és Gúth … 65
Friedburgi Altmann … 65
Olivér és Rátot … 65
Becse és Gergely … 65
Buzád … 65
Nürnbergi Hermann … 65
A Radvány, Bogáth és Ludányi nemzetség … 66
Simon és Mihály spanyol grófok … 66
A Gottfrid nemzetség … 67
Miurk és testvérei … 68
A többi jövevény … 68
Az udvarnokokról
A szolgák eredete Magyarországon, az egyház felszabadító kisérletei … 68
Az udvarnokok és várnépek … 69
A várjobbágyok, cselédek, szabadosok és rabszolgák … 70
Tartalomjegyzék … 72