Title
Lunatyk : Dutka, Wojciech, 1979- author
“Kraków, 1986. Oficer SB Kazimierz Wiśniak zostaje oddelegowany na spotkanie z grupą oficerów tajnych służb radzieckich i enerdowskich, którzy zajmują się operacją Lunatyk. Pod pozorem powołania wielkiego banku na zachodzie komuniści przygotowują sobie grunt pod przetrwanie. Trwa pierestrojka i system komunistyczny chwieje się w posadach. Po przejściu tajnego szkolenia w Związku Radzieckim Wiśniak wyjeżdża do Nigerii. W kraju pozostawia jednak niezamknięte sprawy… A te komplikują się jeszcze bardziej, gdy Wiśniak przez przypadek zabija w Stambule radzieckiego oficera… Nowy Jork, 2014 – czarnoskóry detektyw polskiego pochodzenia (po matce), Maks Kwietniewski, otrzymuje od tajemniczego zleceniodawcy sprawę zamordowanego w 1987 w Nigerii amerykańskiego lobbysty. Tropy wiodą go do Polski.”–goodreads.com
“Krakow, 1986. Officer SB Kazimierz Wiśniak is sent to a meeting with a group of officers of the secret services of the Soviet Union and East Germany, who are engaged in operation Lunatic. Under the guise of a meeting of a big bank, the communists prepare a ground for survival. It takes perestroika to endanger the communist system. After passing secret training in the Soviet Union, Wiśniak travels to Nigeria. But he leaves an unsolved case in his country … And things get more complicated when Wiśniak accidentally kills a Soviet officer in Istanbul … New York, 2014 – a detective who’s mother was from Poland, Max Kwietniewski, gets clues about the case of a Polish agent mysteriously murdered in 1987 in Nigeria …”–Cataloger’s interpretation of goodreads.com