Mittelpunkt Bibel : Ulrich Fick zum 60. Geburtstag

336 pages : 23 cm

English and German

Includes bibliographical references

Nachdenken über einen Freund / Jörg Zink. — I. Den biblischen Urtext gewinnen. Die Geschichte des neutestamentlichen Textes und die Resultate der modernen Textkritik / Kurt Aland. — II. Die Bibel übersetzen. — Die alten Versionen zu Ex 24, 10 und 11 und die rabbinische Targumkritik / Hans Peter Rüger. — Martin Luthers Übersetzung der Bibel : Sprache, Theologie und Schriftverständnis / Eduard Lohse. — Das Protevangelium 1. Mose 3,15 : Ein exegetisches Kabinettstück im Prozess der Bibelrevisionen / Siegfried Herrmann. — Style in Bible translating / Eugene A. Nida. — What about the fun of the pun? : Word-plays and their translation / Jan de Waard. — Bibelübersetzungen in deutscher Mundart : Beispiele und Kriterien für den Dialektgebrauch / Hellmut Haug. — III. Die Bibel erklären. Modern Biblical research : a plea for Bible Society acceptance / Heber F. Peacock. — “Ich glaube an den Heiligen Geist …” : Beobachtungen und Überlegungen zum Thema “Studienbibel” / Rudolf Kassühlke. — Zur Geschichte und Gestalt von Bibelschulen / Paul-Gerhard Müller

IV. Die ganze Bibel. Der eine Gott — die ganze Bibel / Walter Klaiber. — V. Die Bibel — Buch aller Kirchen. Aufeinander zu und miteinander weiter! / Otto Knoch. — allthings to all churchmen? : a case for the confessional Bible Society / John Dean. — Eine Bibel — eine Kirche / Siegfried Meurer. — Teaching scripture by an Orthodox today / Savas Agourides. — VI. Die Bibel — Buch für die Menschen. An Englishman’s debt to the Bible / Donald Coggan. — Leben aus der Bibel : Zur Frage der Sinnfindung im Alten Testament / Franz Josef Stendebach. — Chancen der Bibel in der säkularen Gesellschaft / Klaus-Peter Hertzsch. — Die Bibel in den öffentlichen Medien / Horst Marquardt. — VII. Die Bibel — ein Buch zum Singen. Neue Lieder zur Bibel und ihre Gattungen : Streiflichter mit Seitenblick auf Ulrich Fick / Dieter Trautwein