Османский реестр земельных владений Южного Крыма 1680-х годов. Выпуск 1-ый: транслитерация (2020)

Османский реестр земельных владений Южного Крыма 1680-х годов. Выпуск 1-ый: транслитерация (2020)
Title:Османский реестр земельных владений Южного Крыма 1680-х годов=Osmanlı Devleti dönemi Güney Kırım tapu defteri (1680’li yıllar). Выпуск первый: транслитерация
Author:
Translator:
Editor:Под редакцией Александр. В. Ефимова; Российский научно-исследовательский институт
культурного и природного наследия им. Д. С. Лихачёва
Language:Russian, Turkish
Series:
Place:Москва=Moskova
Publisher:Институт Наследия
Year:2020
Pages:410
ISBN:9785864433324
File:PDF, 2.37 MB
Download:Click here
“Cemaziyelevvel sene 1097 (Mart-Nisan 1686)” tarihli tapu defterinin transliterasyonu.

Издание содержит первую публикацию важнейшего первоисточника по истории Северного Причерноморья 2-й пол. XVII в. — обширного реестра землевладений Лива-и Кефе — территории в Крыму, принадлежавшей Османской империи.

Этот уникальный документ позволяет осветить разные стороны истории крымских поселений, находившихся под османским управлением с 1475 по 1771 гг.

Записи реестра дают обширный материал для исследования системы личных имен народов, населявших полуостров, топонимики, землепользования, этнической истории.

Для медиевистов, востоковедов, археологов и краеведов, широкого круга преподавателей и студентов гуманитарных факультетов высших учебных заведений, для всех интересующихся историей Причерноморья.

(кратко) От составителя (А. В. Ефимов):
С целью ускорить введение в научный оборот этого важного документа мы подготовили первый выпуск издания, в который включили полную транслитерацию текста дефтера, осуществленную по принципам транслитерации османских текстов, используемым в изданиях Архива высших органов государственной власти Республики Турции. Публикация рукописи сопровождается подробным именным и географическим
указателями.

Во втором выпуске публикуется полное факсимильное воспроизведение рукописи.

В третий выпуск издания войдет русский перевод текста османского реестра землевладений.