Résumé. — En 1720-1721 Marseille, puis la Provence, subissent une épidémie de peste. Si l'organisation de la lutte contre la maladie est assez bien connue pour quelques grandes cités, l'histoire des petites localités reste souvent muette faute de sources. Un ensemble documentaire à la fois banal et exceptionnel permet d'observer les structures sanitaires mises en place à La Valette, petit bourg proche de Toulon. Mesures préventives (surveillance, îlotage, ravitaillement), soins, assistance, recherche de protection divine jalonnent les efforts des magistrats du Conseil de ville chargés d'organiser la lutte contre le fléau. Après le reflux de la contagion quelques indicateurs autonsent l'historien à prendre la mesure du drame (disparition des deux tiers de la population), à essayer d'en comprendre les raisons et à dégager la force des permanences.